WASHINGTON, DC, May 29, 2025 / -- Korean-American civic leader and President of the US Korean Association Of Washington, Pastor James Daniel Shinn, is calling for urgent international scrutiny regarding allegations that Lee Jae-myung, South Korea's opposition leader and a declared presidential candidate for the 2025 election, was involved in a covert $8 million cash transfer to North Korea.

 

At a press conference in Washington, Pastor Shinn declared the case "not merely a political matter, but a serious violation of international sanctions and a threat to global security."

 

"If an individual running to lead one of America's closest democratic allies is credibly linked to funding a rogue regime like North Korea, this warrants immediate attention at the highest levels," said Pastor Shinn. "This issue must be reviewed by OFAC, the U.S. National Security Council, and the U.N. 1718 Committee."

 

According to documents submitted to the U.S. Department of the Treasury's Office of Foreign Assets Control (OFAC) and the United Nations Sanctions Committee, the alleged transfer was funneled through corporate intermediaries between 2019 and 2020 and may have violated multiple provisions under the International Emergency Economic Powers Act (IEEPA) and the Global Magnitsky Human Rights Accountability Act.

 

Pastor Shinn warned that any such funds reaching Pyongyang could be used to support North Korea's weapons programs or suppress its population, directly undermining international efforts to maintain peace and human rights on the Korean Peninsula.

 

Background Summary
- Lee Jae-myung is South Korea's current opposition leader and has formally declared his candidacy for the 2025 presidential election.
- The allegation involves an unauthorized $8 million transfer to North Korean officials via South Korean intermediaries.
- A full report has been submitted to OFAC, the U.N. 1718 Sanctions Committee, and U.S.-based NGOs.
- Pastor Shinn has stated that the act, if verified, would "jeopardize the integrity of international sanctions and damage South Korea's global credibility."

 

Call for U.S. and International Action
Pastor Shinn is urging members of the Korea Caucus in Congress and the House Foreign Affairs Committee to initiate briefings and hearings on foreign political violations of U.S. sanctions law. Civic groups are also requesting that the U.S. National Security Council (NSC) formally assess the national security implications of the case, given Lee's status as a candidate for South Korea's highest office.

 

US Korean Association Of Washington

 

Contact Information
James Daniel Shinn

US Korean Association Of Washington Annandale, VA USA

Telephone: 1-703-474-9000

 

 

미국 재무부와 유엔, 한국 대선 후보에 대한 제재 위반 혐의 재검토 촉구

제임스 대니얼 신 목사, 한국 대통령 후보의 북한 송금 혐의에 대한 국제적 조사 촉구

• 제임스 신 기자 uskaw2019@gmail.com

 

 

워싱턴 DC, 2025년 5월 29일 = 한미시민지도자이자 미국한인회 회장인 제임스 대니얼 신(James Daniel Shinn) 목사가 한국의 야당 지도자이자 2025년 더불어민주당 대선 대선 후보로 지명된 이재명이 북한에 800만 달러(약 100억원)의 현금 은폐 자금 송금에 연루됐다는 의혹에 대해 국제사회의 긴급한 조사를 촉구했다.

 

워싱턴에서 열린 기자회견에서 신 목사는 이 사건이 "단순한 정치적 문제가 아니라 국제 제재에 대한 심각한 위반이자 세계 안보에 대한 위협"이라고 선언했다.

 

"미국의 가장 가까운 민주주의 동맹국 중 하나를 이끌기 위해 출마한 개인이 북한과 같은 불량 정권에 자금을 지원하는 것과 신뢰할 수 있는 관련이 있다면, 이는 최고 수준의 즉각적인 관심을 필요로 한다"고 신 목사는 말했다.

 

"이 문제는 OFAC, 미국 국가안보회의, 유엔 1718제재위원회에서 검토되어야 한다."

 

미국 재무부 해외자산통제국(OFAC)과 유엔 제재위원회에 제출된 문서에 따르면, 이러한 송금 혐의는 2019년에서 2020년 사이에 기업 중개인을 통해 이루어졌으며 국제비상경제권한법(IEEPA) 및 글로벌 마그니츠키 인권 책임법(Global Magnitsky Human Rights Accountability Act)의 여러 조항을 위반했을 수 있다.

 

신 목사는 이러한 자금이 평양으로 유입될 경우 북한의 대량살상무기 프로그램을 지원하거나 북한 주민들을 억압하는 데 사용될 수 있으며, 이는 한반도의 평화와 인권을 유지하려는 국제사회의 노력을 직접적으로 저해할 수 있다고 경고했다.

 

배경 요약
- 이재명은 현재 한국의 야당 지도자이며 2025년 대통령 선거에 대한 출마를 공식 선언했다.
- 이 혐의는 남한의 중개인을 통해 북한 관리들에게 800만 달러를 무단으로 송금한 것과 관련이 있다.
- OFAC, 유엔 1718제재위원회, 그리고 미국에 본부를 둔 NGO에 보고서 전문이 제출되었다.
- 신 목사는 이 행위가 확인될 경우 "국제 제재의 완전성을 위태롭게 하고 한국의 국제적 신뢰에 손상을 입힐 것"이라고 말했다.

 

미국과 국제사회의 행동을 촉구하라

신 목사는 미 의회의 한국 코커스(Korea Caucus) 및 하원 외교위원회(House Foreign Affairs Committee) 소속 의원들에게 미국 제재법에 대한 외국의 정치적 위반에 대한 브리핑과 청문회를 시작할 것을 촉구하고 있다. 시민단체들은 또한 미국 국가안전보장회의(NSC)가 이 사건이 국가 안보에 미치는 영향을 공식적으로 평가할 것을 요구하고 있다.

 

미국 워싱턴 한인협회

 

연락처 정보
James Daniel Shinn

미국 워싱턴 한인협회 애넌데일, 버지니아 미국

전화: 1-703-474-9000